Rodzimy oddział Netfliksa zmiksował kadry z serialu z prawdziwymi (lub nieco naciąganymi) doniesieniami medialnymi z ostatniego roku. Mowa tu m.in. o sztucznych pszczołach, ocenianiu obywateli w Chinach i wątpliwej jakości dziele SexMasterki "Poka Sowe". Ukazane informacje w większości są prawdziwe, choć np. wspomniane tu "Poka Sowe" nie jest najpopularniejszym materiałem na polskim YouTubie (jest nim klip niejakiego Sławomira, "Miłość w Zakopanem") Na koniec pojawia się zdanie: "Najgorsze przed nami".
Jak pisze Netflix w zapowiedzi gorąco oczekiwanej produkcji - "Nic nie dzieje się bez powodu" - data premiery czwartego sezonu też nie jest przypadkowa. Koniec roku to idealny czas na to, żeby zastanowić się jak będzie wyglądać nasza przyszłość. Być może odpowiedź znajdziemy w którymś sześciu budzących niepokój odcinków serialu "Czarne lustro".
W czwartym sezonie wystąpili m.in. Jesse Plemons, Rosemarie DeWitt, Jimmi Simpson, Cristin Milioti, Aldis Hodge, Maxine Peake, Andrea Riseborough, Letitia Wright i Michaela Coel.
W gronie reżyserów znaleźli się m.in. Jodie Foster, Toby Haynes, John Hillcoat, Colm McCarthy, Tim Van Patten oraz David Slade.
