Krakowska księgarnia promowała czytelnictwo książką Hitlera „Mein Kampf'

19-04-2021
Krakowska księgarnia promowała czytelnictwo książką Hitlera „Mein Kampf'
fot. Weronika Śmigielska
Kilka dni temu jedna z internautek opublikowała zdjęcie nowej ekspozycji w witrynie księgarni Discover na krakowskim Dworcu Głównym, która miała promować czytelnictwo. Oburzyło ją, że na wystawie obok autobiografii Baracka Obamy „Ziemia obiecana" znalazła się również... książka autorstwa Adolfa Hitlera „Mein Kampf".

Specyficzny pomysł na reklamę

Gdyby nie „Mein Kampf”, byłaby to ekspozycja jak każda inna. Weronika Śmigielska, która za pośrednictwem Facebooka poinformowała o skandalicznej reklamie, opisała w poście swoją rozmowę z ekspedientką. Jak twierdzi, nie mogła uzyskać informacji, kto odpowiada za witrynę księgarni. Co dokładnie zostało tam pokazane? Okładkę książki Hitlera zestawiono z krótkim akapitem poświęconym zaletom czytania, chińskim przysłowiem oraz autobiografią Baracka Obamy „Ziemia obiecana".
- Kiedy przeczytam nową książkę, to jakbym znalazł nowego przyjaciela, a gdy przeczytam książkę, którą już czytałem - to tak, jakbym spotkał się ze starym przyjacielem brzmiał cytat znajdujący się pod zdjęciem okładki „Mein Kampf”.

Krytyczne wydanie

Książka ukazała się w Polsce na początku roku. Za tłumaczenie i redakcję naukową odpowiadał historyk i politolog prof. Eugeniusz Cezary Król, były dyrektor Instytutu Studiów Politycznych PAN. Książka jest opatrzona 2 tys. przypisów oraz długim krytycznym komentarzem sytuującym tekst w realiach epoki. Ma to na celu pozwolenie czytelnikowi zrozumieć, jakie realia panowały w tamtych czasach. Oryginalna wersja „Mein Kampf" została wydana w III Rzeszy w 1925 roku i rozeszła się w nakładzie ok. 12 mln egzemplarzy. Po wojnie w wielu krajach została zakazana. Na stronie Wydawnictwa Bellona możemy przeczytać, że nowa edycja niemiecka ukazała się dopiero w 2016 roku, a więc polskie wydanie tej książki jest zaledwie drugą edycją naukową na świecie.

Reakcja księgarni

O sprawie jako pierwsza napisała krakowska „Gazeta Wyborcza", a kontrowersyjną wystawą księgarni Discovery szybko zainteresowały się media oraz internauci. Po weekendzie książka Hitlera zniknęła z ekspozycji. Zastąpił ją bestseller psycholożki Natalii de Barbaro „Czuła przewodniczka".
/tekst: Daniel Rabiczko/
FacebookInstagramTikTokX