Bariera językowa bardzo często utrudnia znalezienie mieszkania lub pracy, załatwienie istotnych spraw urzędowych, a także codzienne życie. eTutor polski to darmowy kurs polskiego po ukraińsku, który uczy od zera i skupia się na komunikacji w sytuacjach codziennych oraz tych najczęściej spotykanych po przyjeździe do Polski. Nauka przy pomocy eTutora jest możliwa zarówno w aplikacji mobilnej, jak i z poziomu przeglądarki pod adresem ua.etutor.pl, dzięki czemu kurs dostępny jest w dowolnym miejscu i czasie.